feat(sergo): create up to 3 labeled issues from top findings#26534

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-sergo-workflow-issuesgithub/gh-aw:copilot/update-sergo-workflow-issuesCopy head branch name to clipboard