Fix Codex auth regression in AWF sandbox by preserving OpenAI credential env vars#27134

Copilot wants to merge 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-codex-engine-401-auth-errorgithub/gh-aw:copilot/fix-codex-engine-401-auth-errorCopy head branch name to clipboard