Align CLI docs with current help output for run/compile/logs/remove/fix/validate#27622

pelikhan merged 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/fix-cli-consistency-issuesgithub/gh-aw:copilot/fix-cli-consistency-issuesCopy head branch name to clipboard