[architecture] Update architecture diagram - 2026-04-25#28412

pelikhan merged 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

architecture-diagram-2026-04-25-adb51184689ea87dgithub/gh-aw:architecture-diagram-2026-04-25-adb51184689ea87dCopy head branch name to clipboard