[WIP] Update starlight docs to remove redundant level 1 header as suggested#754

pelikhan merged 2 commits intopelikhan/astrogithub/gh-aw:pelikhan/astrofrom

copilot/stack-pr-748github/gh-aw:copilot/stack-pr-748Copy head branch name to clipboard