docs(release): update changelog for the 2025-01 release#14939

dbolduc merged 1 commit intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

dbolduc:release-changelog-v2.34.0dbolduc/google-cloud-cpp:release-changelog-v2.34.0Copy head branch name to clipboard