impl(spanner): lock mutex in total_sessions accessor#15017

scotthart merged 2 commits intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

scotthart:spanner_fix_dirty_session_count_readscotthart/google-cloud-cpp:spanner_fix_dirty_session_count_readCopy head branch name to clipboard