The Power BI getting started sample shows you how to
- Register a Native Client Application
- Get an Azure Active Directory access token
- Get all datasets
- Create a dataset
- Add rows to a dataset
- How to add Active Directory Authentication Library
See Overview of Power BI REST API on MSDN.