Fix the api for projects to include project users

[jbubar]

Blocks

• Add a category of "project leads/admins" on the project details page #1152

Overview

The projects api does not currently return a list of users managing the project. This fix requires updating the projects endpoint to return users assigned to it: users.managedProjects (the managedByUsers field in the projects table does not appear to ever contain any user ids).

Action Items

• research how to create a many to many relationship with mongo
• do some research about running a 'migration' to backfill all the data. (this will be a separate issue)
• rewrite the model to connect the projects to the managedByUsers (add the foreign key to the projects model)
• Create an issue to run a 'Migration' to have update all of the old data
• update the api endpoint to return user's info (user name, id, and email)
• comment on the Error with npm library @slack/bolt #1052 issue to unblock it

Resources/Instructions

Issue where this was discovered

[jbubar]

I want to encourage @chukalicious to do this issue. She is super smart and I feel like this would be a good opportunity to learn some backend.. I do need a bit of help breaking it down tho

[JackHaeg]

Action items need to be re-written. This is an old issue, however, this will allow for the website team to know who is associated with the project when updates are done on VRMS.