Add unittest to verify interface `Bus.recv` timeouts#1492

Tbruno25 wants to merge 2 commits intohardbyte:develophardbyte/python-can:developfrom

Tbruno25:tj/test-sl-can-timeoutTbruno25/python-can:tj/test-sl-can-timeoutCopy head branch name to clipboard