feat: add storage adapter for hulylake

[aonnikov]

No description provided.

[huly-github-staging]

Connected to Huly®: UBERF-13875

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds storage adapter support for Hulylake, a storage backend service. The main purpose is to integrate Hulylake as a new storage option alongside existing adapters like MinIO, S3, and Datalake.

Key changes include:

• Created a new @hcengineering/hulylake package with storage adapter implementation
• Updated Hulylake client interfaces to distinguish between workspace-specific and general clients
• Added Hulylake as a storage option in server configuration

Reviewed Changes

Copilot reviewed 30 out of 31 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
server/hulylake/src/index.ts	Main HulylakeService implementation with StorageAdapter interface
packages/hulylake-client/src/client.ts	Refactored client to separate workspace and general client interfaces
server/server-storage/src/starter.ts	Added Hulylake storage configuration support
services/translate/src/storage.ts	Updated to use new HulylakeWorkspaceClient interface
server/indexer/src/indexer/indexer.ts	Updated type references for workspace client

Files not reviewed (1)

• common/config/rush/pnpm-lock.yaml: Language not supported

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}