docs: relocate hyperframes setup report from Agent-and-Config-Files#438

Corhelix wants to merge 1 commit intoheygen-com:mainheygen-com/hyperframes:mainfrom

Corhelix:migrate/docs-from-agent-configCorhelix/hyperframes:migrate/docs-from-agent-configCopy head branch name to clipboard