? is tagged as 'OTHER', while ¿ is tagged as 'INV_?'. These should probably receive the same or similar tags. Similarly, ! and ¡.