[FEATURE]: Patch meta information of `torch.Tensor.size()`

[Cypher30]

This issue is a part of #2628, we need to patch meta information of torch.Tensor.size()