[Feature]: support FP8 communication in FSDP

[BurkeHulk]

Request FP8 compressed communication for gradient communication (scatter-reduce) in FSDP, and parameter communication (all-gather) in FSDP.