[workflow] added status check for test coverage workflow

[FrankLeeeee]

📌 Checklist before creating the PR

• I have created an issue for this PR for traceability
• The title follows the standard format: [doc/gemini/tensor/...]: A concise description
• I have added relevant tags if possible for us to better distinguish different PRs

🚨 Issue number

Link this PR to your issue with words like fixed to automatically close the linked issue upon merge

e.g. fixed #1234, closed #1234, resolved #1234

N/A

📝 What does this PR do?

Summarize your work here.
if you have any plots/diagrams/screenshots/tables, please attach them here.

This PR added the status check for the Build on PR workflow to the test coverage report workflow to ensure only successful build will produce the coverage report.

💥 Checklist before requesting a review

• I have linked my PR to an issue (instruction)
• My issue clearly describes the problem/feature/proposal, with diagrams/charts/table/code if possible
• I have performed a self-review of my code
• I have added thorough tests.
• I have added docstrings for all the functions/methods I implemented

⭐️ Do you enjoy contributing to Colossal-AI?

• 🌝 Yes, I do.
• 🌚 No, I don't.

Tell us more if you don't enjoy contributing to Colossal-AI.