Unable to log or instrument redirects

I'm using instrumentation to validate the URI being requested (to restrict it to specific schemes/ports) and raise an error if it's not allowed.

This doesn't work on redirects because features that wrap the request are not (as of v4.4.1) applied to redirected requests.

I've created PRs to fix this: #679 and #680.