Remove references to torchao's AffineQuantizedTensor#13405

sayakpaul merged 2 commits intohuggingface:mainhuggingface/diffusers:mainfrom

andrewor14:remove-aqtandrewor14/diffusers:remove-aqtCopy head branch name to clipboard