feat: update to otelgo v1.20#222

ryanericson merged 3 commits intohypertrace:mainhypertrace/goagent:mainfrom

varkey98:mainvarkey98/ht-goagent:mainCopy head branch name to clipboard