Path to WITH-NAMES that are not in system seems incorrect

[epoz]

For example, see:
11H(FOO)(+11)
gives:

1 · Religion and Magic
11 · Christian religion
11H · saints
11H(...) · male saints (with NAME)
11H(...)(+1) · male saints (with NAME) (+ Holy Trinity)

but when we do: 11H(JOHN)(+11) we get:

1 · Religion and Magic
11 · Christian religion
11H · saints
11H(...) · male saints (with NAME)
11H(JOHN) · the apostle John the Evangelist; possible attributes: book, cauldron, chalice with snake, eagle, palm, scroll
11H(JOHN)(+1) · the apostle John the Evangelist; possible attributes: book, cauldron, chalice with snake, eagle, palm, scroll (+ Holy Trinity)