Migrate from rye to uv

[ilkersigirci]

• uv is now stable enough to use in the production environments.
• rye internally uses uv for all the operations
• Hence it would be good idea to switch to uv

[ilkersigirci]

Completed in #17