Bugcheck if requested trace buffer size is not multiple of PAGE_SIZE

[richinseattle]

A double free occurs in the ToPA allocation functionality if requested buffer is not multiple of PAGE_SIZE. This needs some robustness checks on the kernel side to either automatically round the buffer allocation request or to safely return error.