Add automated update to pylint

[ann0see]

As soon as #3052 is merged, pylint should be updated automatically too.
Originally posted by @ann0see in #3052 (comment)

[pljones]

OK, #3052 is merged, so this needs picking up before Release 3.10.

[ann0see]

Yes. I think we'd need to find a regex and edit the update script

[ann0see]

If I find time, I can look into this.

[pljones]

@ann0see is this still a 3.10.0 blocker?

[ann0see]

If I find time I can look at it

[ann0see]

In the best case depandabot would handle this. Dropping it from the release for now.