Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #2998

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ann0see merged 12 commits into from
May 3, 2023
Merged

Translations update from Hosted Weblate #2998

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
12 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
43ba864
Translated using Weblate (Dutch)
jerone Jan 20, 2023
8125df4
Translated using Weblate (Korean)
MarongHappy Jan 23, 2023
f2d8524
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
MarongHappy Jan 23, 2023
0706d19
Translated using Weblate (Spanish)
gallegonovato Jan 25, 2023
0430616
Translated using Weblate (Spanish)
Jan 25, 2023
a038940
Translated using Weblate (Korean)
MarongHappy Feb 19, 2023
3d539c9
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
fnogcps Feb 26, 2023
c5278b3
Translated using Weblate (Italian)
mapi68 Feb 28, 2023
7ba3a94
Translated using Weblate (Spanish)
Mar 26, 2023
7ebaeb8
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
BLumia Mar 26, 2023
4d3f66b
Translated using Weblate (Dutch)
Mar 27, 2023
bc3afe3
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
comradekingu Apr 9, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/translation/translation_es_ES.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="597"/>
<source>Qt cross-platform application framework</source>
<translation>Qt cross-platform application framework</translation>
<translation>Marco de la aplicación multiplataforma Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="607"/>
Expand Down Expand Up @@ -231,7 +231,7 @@
<message>
<location filename="../analyzerconsole.cpp" line="47"/>
<source>Analyzer Console</source>
<translation>Analyzer Console</translation>
<translation>Consola de Análisis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../analyzerconsole.cpp" line="65"/>
Expand All @@ -244,7 +244,7 @@
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="903"/>
<source>Personal Mix at the Server</source>
<translation>Mezcla personal en el Servidor</translation>
<translation>Mezcla Personal en el Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="904"/>
Expand Down Expand Up @@ -927,7 +927,7 @@
<message>
<location filename="../clientdlg.cpp" line="381"/>
<source>&amp;Analyzer Console...</source>
<translation>&amp;Analyzer Console...</translation>
<translation>Consola de &amp;Análisis...</translation>
</message>
<message>
<source>Use &amp;Two Rows Mixer Panel</source>
Expand Down Expand Up @@ -2107,17 +2107,17 @@ Hemos silenciado tu canal y activado &apos;Silenciarme Yo&apos;. Por favor resue
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="265"/>
<source>Skin</source>
<translation>Skin</translation>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="265"/>
<source>Select the skin to be used for the main window.</source>
<translation>Elige el skin a utilizar para la ventana principal.</translation>
<translation>Elige el tema a utilizar para la ventana principal.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="267"/>
<source>Skin combo box</source>
<translation>Campo skin</translation>
<translation>Campo tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="286"/>
Expand Down Expand Up @@ -2489,7 +2489,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado &apos;Silenciarme Yo&apos;. Por favor resue
<message>
<location filename="../util.cpp" line="1284"/>
<source>Bodhran</source>
<translation>Bodhran</translation>
<translation>Bodhrán</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="1287"/>
Expand Down Expand Up @@ -2544,7 +2544,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado &apos;Silenciarme Yo&apos;. Por favor resue
<message>
<location filename="../util.cpp" line="1317"/>
<source>Banjo</source>
<translation>Banjo</translation>
<translation>Banyo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="1320"/>
Expand Down Expand Up @@ -2834,7 +2834,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado &apos;Silenciarme Yo&apos;. Por favor resue
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="220"/>
<source>Skin</source>
<translation>Skin</translation>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="234"/>
Expand Down
22 changes: 11 additions & 11 deletions src/translation/translation_it_IT.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="597"/>
<source>Qt cross-platform application framework</source>
<translation></translation>
<translation>Framework per applicazioni multipiattaforma Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="607"/>
Expand Down Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="734"/>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Coreano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="739"/>
Expand All @@ -147,7 +147,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="745"/>
<source>Norwegian Bokmål</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bokmal norvegese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="753"/>
Expand Down Expand Up @@ -278,7 +278,7 @@
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="162"/>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="252"/>
<source>Mute</source>
<translation>Mute</translation>
<translation>Muto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="49"/>
Expand Down Expand Up @@ -467,7 +467,7 @@
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="225"/>
<source>MUTE</source>
<translation>MUTE</translation>
<translation>MUTO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audiomixerboard.cpp" line="226"/>
Expand Down Expand Up @@ -902,7 +902,7 @@
<message>
<location filename="../clientdlg.cpp" line="170"/>
<source>The sound card&apos;s buffer delay (buffer size) is too small (see Settings window).</source>
<translation>Il ritardo della scheda audio(ovvero il buffer size) è troppo basso (vedere i Settaggi della Scheda).</translation>
<translation>Il ritardo del buffer della scheda audio (dimensione del buffer) è troppo piccolo (vedere la finestra Impostazioni).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientdlg.cpp" line="174"/>
Expand Down Expand Up @@ -1081,12 +1081,12 @@
<message>
<location filename="../clientdlg.cpp" line="152"/>
<source>If this LED indicator turns red, you will not have much fun using %1.</source>
<translation>Se questo indicatore LED diventa rosso, avrai difficoltà di ascolto mentre usi %1.</translation>
<translation>Se questo indicatore LED diventa rosso, non ti divertirai molto a usare %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientdlg.cpp" line="184"/>
<source>If this LED indicator turns red, the audio stream is interrupted.</source>
<translation>Se questo indicatore LED diventa rosso , il flusso audio si interromperà.</translation>
<translation>Se questo indicatore LED diventa rosso, il flusso audio viene interrotto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientdlg.cpp" line="191"/>
Expand Down Expand Up @@ -1194,7 +1194,7 @@ E&apos; stato disattivato l&apos;audio del tuo canale ed inserito il &quot;Disat
<message>
<location filename="../clientdlgbase.ui" line="343"/>
<source>Delay</source>
<translation>Delay</translation>
<translation>Ritardo</translation>
Comment thread
pljones marked this conversation as resolved.
</message>
<message>
<source>Buffers</source>
Expand Down Expand Up @@ -1362,7 +1362,7 @@ E&apos; stato disattivato l&apos;audio del tuo canale ed inserito il &quot;Disat
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="137"/>
<source>If the ASIO4ALL driver is used, please note that this driver usually introduces approx. 10-30 ms of additional audio delay. Using a sound card with a native ASIO driver is therefore recommended.</source>
<translation>Nel caso in cui vengano usati i driver ASIO4ALL bisogna sapere che questi di solito introducono 10-30 ms di ritardo aggiuntivo. Si consiglia di usare driver ASIO nativi per la scheda audio in uso.</translation>
<translation>Se viene utilizzato il driver ASIO4ALL, tieni presente che questo driver di solito introduce ca. 10-30 ms di ritardo audio aggiuntivo. Si consiglia pertanto di utilizzare una scheda audio con un driver ASIO nativo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="142"/>
Expand Down Expand Up @@ -3895,7 +3895,7 @@ E&apos; stato disattivato l&apos;audio del tuo canale ed inserito il &quot;Disat
<location filename="../serverdlg.cpp" line="60"/>
<source>&lt;b&gt;Directory:&lt;/b&gt; Select &apos;%1&apos; not to register your server with a directory.&lt;br&gt;Or select one of the genres to register with that directory.&lt;br&gt;Or select &apos;%2&apos; and specify a Custom Directory address on the Options tab to register with a custom directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For any value except &apos;%1&apos;, this server registers with a directory so that a %3 user can select this server in the client connect dialog server list when they choose that directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The registration of the server is renewed periodically to make sure that all servers in the connect dialog server list are actually available.</source>
<comment>%1: directory type NONE; %2: directory type CUSTOM; %3 app name, Jamulus</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;Directory:&lt;/b&gt; Seleziona &apos;%1&apos; per non registrare il tuo server con una directory.&lt;br&gt;Oppure seleziona uno dei generi per registrarti con quella directory.&lt;br&gt;Oppure seleziona &apos;%2&apos; e specifica un Indirizzo della directory personalizzata nella scheda Opzioni per registrarsi con una directory personalizzata.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Per qualsiasi valore tranne &apos;%1&apos;, questo server si registra con una directory in modo che un utente %3 possa selezionare questo server nella finestra di dialogo di connessione del client elenco dei server quando scelgono quella directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;La registrazione del server viene rinnovata periodicamente per assicurarsi che tutti i server nell&apos;elenco dei server della finestra di connessione siano effettivamente disponibili.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="131"/>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/translation/translation_ko_KR.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -119,7 +119,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="745"/>
<source>Norwegian Bokmål</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>노르웨이 부크몰어</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="753"/>
Expand Down Expand Up @@ -3080,7 +3080,7 @@ We muted your channel and activated &apos;Mute Myself&apos;. Please solve the fe
<location filename="../serverdlg.cpp" line="60"/>
<source>&lt;b&gt;Directory:&lt;/b&gt; Select &apos;%1&apos; not to register your server with a directory.&lt;br&gt;Or select one of the genres to register with that directory.&lt;br&gt;Or select &apos;%2&apos; and specify a Custom Directory address on the Options tab to register with a custom directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For any value except &apos;%1&apos;, this server registers with a directory so that a %3 user can select this server in the client connect dialog server list when they choose that directory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;The registration of the server is renewed periodically to make sure that all servers in the connect dialog server list are actually available.</source>
<comment>%1: directory type NONE; %2: directory type CUSTOM; %3 app name, Jamulus</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;디렉터리:&lt;/b&gt; 사용자의 서버를 디렉터리에 등록하지 않으려면 &apos;%1&apos;을(를) 선택합니다.&lt;br&gt;또는 해당 디렉토리에 등록할 장르 중 하나를 선택합니다.&lt;br&gt;또는 &apos;%2&apos;를 선택하고 [옵션] 탭에서 사용자 지정 디렉터리 주소를 지정하여 사용자 지정 디렉터리에 등록하십시오.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&apos;%1&apos;을 제외한 모든 값의 경우, %3 사용자가 해당 디렉터리를 선택할 때 클라이언트 연결 대화 상자 서버 목록에서 이 서버를 선택할 수 있도록 이 서버는 디렉터리에 등록됩니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt;서버의 등록은 연결 대화상자 서버 목록의 모든 서버를 실제로 사용할 수 있도록 주기적으로 갱신됩니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="175"/>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/translation/translation_nb_NO.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@
<message>
<location filename="../util.cpp" line="745"/>
<source>Norwegian Bokmål</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Norsk bokmål</translation>
</message>
<message>
<location filename="../util.cpp" line="753"/>
Expand Down
Loading