Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #3113

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ann0see merged 14 commits into from
Jul 29, 2023
Merged

Translations update from Hosted Weblate #3113

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
14 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3c83f4d
Translated using Weblate (German)
ann0see Jul 23, 2023
f8f4476
Translated using Weblate (Polish)
ann0see Jul 23, 2023
20e0653
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 27, 2023
613c09e
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 27, 2023
29f2c18
Translated using Weblate (French)
trebmuh Jul 27, 2023
859b540
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 27, 2023
82e001b
Translated using Weblate (French)
trebmuh Jul 27, 2023
b6ae677
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 27, 2023
80c8d1f
Translated using Weblate (French)
trebmuh Jul 29, 2023
3e53ea5
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 29, 2023
ebf2a31
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 29, 2023
aa29091
Translated using Weblate (French)
trebmuh Jul 29, 2023
f31280a
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 29, 2023
e735654
Translated using Weblate (French)
bugith Jul 29, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 23 additions & 23 deletions src/translation/translation_de_DE.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -190,7 +190,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdlgbase.ui" line="72"/>
<source>Copyright © 2005-2023 The Jamulus Development Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright © 2005-2023 The Jamulus Development Team</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdlgbase.ui" line="106"/>
Expand Down Expand Up @@ -1334,7 +1334,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="117"/>
<source>Auto jitter buffer check box</source>
<translation type="unfinished">Automatik für die Netzwerkpuffergröße aktivieren</translation>
<translation>Automatik für Netzwerkpuffergröße Checkbox</translation>
</message>
<message>
<source>Jitter buffer status LED indicator</source>
Expand Down Expand Up @@ -1413,7 +1413,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="172"/>
<source>Small Network Buffers</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere kleine Netzwerkpuffer</translation>
<translation>Kleine Netzwerkpuffer</translation>
</message>
<message>
<source>If enabled, the support for very small network audio packets is activated. Very small network packets are only actually used if the sound card buffer delay is smaller than </source>
Expand All @@ -1426,7 +1426,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="179"/>
<source>Small network buffers check box</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere kleine Netzwerkpuffer Schalter</translation>
<translation>Kleine Netzwerkpuffer checkbox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="183"/>
Expand Down Expand Up @@ -1635,12 +1635,12 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="386"/>
<source>Feedback Protection</source>
<translation type="unfinished">Feedback-Schutz</translation>
<translation>Feedback-Schutz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="387"/>
<source>Prevents acoustic feedback between microphone and speakers.</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere den Feedback-Schutz, um ein akustisches Feedback zwischen Mikrofon und Lautsprechern zu erkennen.</translation>
<translation>Aktiviere den Feedback-Schutz, um ein akustisches Feedback zwischen Mikrofon und Lautsprechern zu erkennen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="391"/>
Expand All @@ -1650,12 +1650,12 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="394"/>
<source>Audio Alerts</source>
<translation type="unfinished">Audiohinweise</translation>
<translation>Audiohinweise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="395"/>
<source>Trigger an audio alert when receiving a chat message and when a new client joins the session. A second sound device may be required to hear the alerts.</source>
<translation type="unfinished">Aktiviert Audiohinweise beim Empfang einer Chat-Nachricht bzw. wenn ein neuer Client beitritt. Möglicherweise ist ein zweites Audiogerät erforderlich, um die Hinweise zu hören.</translation>
<translation>Aktiviert Audiohinweise beim Empfang einer Chat-Nachricht bzw. wenn ein neuer Client beitritt. Möglicherweise ist ein zweites Audiogerät erforderlich, um die Hinweise zu hören.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlg.cpp" line="399"/>
Expand Down Expand Up @@ -2613,7 +2613,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="852"/>
<source>Small Network Buffers</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere kleine Netzwerkpuffer</translation>
<translation>Kleine Netzwerkpuffer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="622"/>
Expand Down Expand Up @@ -2697,7 +2697,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="248"/>
<source>Audio Alerts</source>
<translation type="unfinished">Audiohinweise</translation>
<translation>Audiohinweise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="339"/>
Expand Down Expand Up @@ -2753,7 +2753,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="1070"/>
<source>Feedback Protection</source>
<translation type="unfinished">Feedback-Schutz</translation>
<translation>Feedback-Schutz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../clientsettingsdlgbase.ui" line="294"/>
Expand Down Expand Up @@ -3574,12 +3574,12 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="137"/>
<source>Recording has been switched off by the UI checkbox or JSON-RPC.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Die Aufnahme wurde über die Checkbox in der grafischen Oberfläche oder JSON-RPC ausgeschaltet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="139"/>
<source>Recording has been switched off, by the UI checkbox, SIGUSR2 or JSON-RPC.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Die Aufnahme wurde über die Checkbox in der grafischen Oberfläche, SIGUSR2 oder JSON-RPC ausgeschaltet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="144"/>
Expand Down Expand Up @@ -3867,12 +3867,12 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="119"/>
<source>Jam Recorder</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere die Aufnahmefunktion</translation>
<translation>Aufnahmefunktion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="120"/>
<source>The recorder will run when a session is in progress, if (set up correctly and) checked.</source>
<translation type="unfinished">Angehakt, wenn die Aufnahmefunktion aktiviert ist. Die Aufnahme wird automatisch gestartet, wenn eine Jam-Session läuft.</translation>
<translation>Aktiviert, wenn die Aufnahmefunktion aktiviert ist. Die Aufnahme wird automatisch gestartet, wenn eine Jam-Session läuft.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlg.cpp" line="147"/>
Expand Down Expand Up @@ -4162,7 +4162,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../util.h" line="653"/>
<source>Server list full at directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Serverliste des Verzeichnisses voll</translation>
</message>
<message>
<source>Directory server list full</source>
Expand Down Expand Up @@ -4262,7 +4262,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlgbase.ui" line="314"/>
<source>Delay panning</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere verzögertes Panning</translation>
<translation>Verzögertes Panning</translation>
</message>
<message>
<source>Show Creative Commons BY-NC-SA 4.0 Licence Dialog</source>
Expand Down Expand Up @@ -4299,7 +4299,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverdlgbase.ui" line="159"/>
<source>Jam Recorder</source>
<translation type="unfinished">Aktiviere die Aufnahmefunktion</translation>
<translation>Aufnahmefunktion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverdlgbase.ui" line="75"/>
Expand Down Expand Up @@ -4353,22 +4353,22 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverlist.cpp" line="419"/>
<source>Now a directory</source>
<translation type="unfinished">Jetzt ein Verzeichnis</translation>
<translation>Jetzt ein Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverlist.cpp" line="425"/>
<source>No longer a directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kein Verzeichnis mehr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverlist.cpp" line="784"/>
<source>Could not open &apos;%1&apos; for read/write. Please check that %2 has permission (and that there is free space).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Konnte &apos;%1&apos; nicht zum Lesen/Schreiben öffnen. Checke, dass %2 korrekte Berechtigungen hat (und genug Speicher frei ist).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverlist.cpp" line="791"/>
<source>Loading persistent server list file: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lade Persistenzdatei für Serverliste: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../serverlist.cpp" line="854"/>
Expand All @@ -4378,7 +4378,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion &apos;Stummschalten&apos
<message>
<location filename="../serverlist.cpp" line="865"/>
<source>Saving registration for %1 (%2): %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Speichere Registrierung für %1 (%2): %3</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
Loading