jamulussoftware · ann0see · Jan 2, 2021 · Jan 2, 2021
diff --git a/1-fr-index.html b/1-fr-index.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 ldjAppCategory: "Musique"
 ldjSlogan: "Jouez de la musique en ligne. Avec vos amis. Librement et gratuitement."
 ldjCreator: "Volker Fischer et contributeurs"
-metadescription: "Jamulus est un logiciel à source ouverte qui permet aux musiciens de jouer de la musique, de répéter ou simplement bœuffer en ligne et en temps réel via Internet."
+metadescription: "Jamulus est un logiciel à source ouverte qui permet aux musiciens de jouer de la musique, de répéter ou simplement bœuffer en ligne et en temps réel via internet."
 mAltProgIcon: "Icône de Jamulus"
 mTSlogan: "Jouez de la musique en ligne. Avec vos amis. Librement et gratuitement."
 mTGetStartedNow: "Commencer maintenant&nbsp;!"
@@ -16,7 +16,7 @@
   <div class="fx-col-100-xs">
     <div itemprop="abstract">
       <h2>Qu'est-ce que c'est Jamulus&nbsp;?</h2>
-      Jamulus est un logiciel pour jouer, répéter ou juste bœuffer avec vos amis, votre groupe ou n'importe qui rencontré en ligne. Utilisez votre ordinateur Windows, macOS ou Linux pour vous connecter aux serveurs de Jamulus dans le monde gratuitement avec votre connexion Internet standard. Ou hébergez votre propre serveur privé. 
+      Jamulus est un logiciel pour jouer, répéter ou juste bœuffer avec vos amis, votre groupe ou n'importe qui rencontré en ligne. Utilisez votre ordinateur Windows, macOS ou Linux pour vous connecter aux serveurs de Jamulus dans le monde gratuitement avec votre connexion internet standard. Ou hébergez votre propre serveur privé. 
       Jamulus est conçu pour offrir un son de haute qualité et à faible latence, ce qui vous permet de jouer ensemble facilement à distance et en rythme. Regardez <a href="wiki/Demos" target="_blank" rel="noreferrer">comment les gens l'utilisent</a>&nbsp;!
     </div>
   </div>
@@ -31,7 +31,7 @@ <h2>Qu'est-ce que c'est Jamulus&nbsp;?</h2>
 <div class="fx-row fx-row-center-xs">
   <div class="fx-col-100-xs fx-col-50-l">
      <h2>Jamulus dans le monde</h2>
-    Partout dans le monde, Jamulus permet à d'immenses chorales de chanter, à de bruyants groupes de rock de jouer, et réunit des musiciens folkloriques et classiques. Il est utilisé pour les cours de musique à distance, dans des écoles et des universités, en privé et en public. Même pour une simple discussion, tout cela en temps réel sur Internet, comme si vous y étiez en personne.
+    Partout dans le monde, Jamulus permet à d'immenses chorales de chanter, à de bruyants groupes de rock de jouer, et réunit des musiciens folkloriques et classiques. Il est utilisé pour les cours de musique à distance, dans des écoles et des universités, en privé et en public. Même pour une simple discussion, tout cela en temps réel sur internet, comme si vous y étiez en personne.
     <h2>Besoin d'aide&nbsp;?</h2>
     <p>
       Lisez la <a href="wiki/" target="_blank" rel="noreferrer">documentation</a>. Regardez bien la section <a href="wiki/Client-Troubleshooting" target="_blank" rel="noreferrer">dépannage</a>&nbsp;!

diff --git a/wiki/fr/fr-Client-Troubleshooting.md b/wiki/fr/fr-Client-Troubleshooting.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Vérifiez d'abord que vous avez le bon serveur de genre musical sélectionné da
 
 ### Vous ne voyez pas du tout la liste des serveurs ?
 
-Au Royaume-Uni (et éventuellement dans d'autres régions/routeurs), le réglage du modem Internet par câble de Virgin Media peut poser problème. « Block Fragmented IP Packets » ne doit pas être cochée. Pour les autres routeurs/FAI (fournisseur d'accès internet), essayez également de désactiver le SPI (Stateful Packet Inspection) et si cela résout le problème, vous pouvez décider de le laisser désactivé ou non.
+Au Royaume-Uni (et éventuellement dans d'autres régions/routeurs), le réglage du modem internet par câble de Virgin Media peut poser problème. « Block Fragmented IP Packets » ne doit pas être cochée. Pour les autres routeurs/FAI (fournisseur d'accès internet), essayez également de désactiver le SPI (Stateful Packet Inspection) et si cela résout le problème, vous pouvez décider de le laisser désactivé ou non.
 
 Dans certains cas, il se peut que ce soit votre FAI qui bloque votre utilisation pour Jamulus. Voir la note sur la [page de dépannage du serveur](Server-Troubleshooting#personne-ne-peut-se-connecter-à-mon-serveur-mais-je-peux-my-connecter-localement) à propos de « Personne ne peut se connecter à mon serveur ».
 

diff --git a/wiki/fr/fr-Demos.md b/wiki/fr/fr-Demos.md
@@ -20,6 +20,6 @@ permalink: "/wiki/Demos"
 * [Les IP Rockers en live sur Jamulus](https://soundcloud.com/dematteoss/sets/the-ip-rockers-live-on-jamulus)
 
 * [Vidéo d'introduction montrant l'installation avec des instruments acoustiques](https://www.youtube.com/watch?v=lB4ZxDb9vnU) (pas vraiment une démo)
-* [WorldJam](https://worldjam.vip/) Chaque samedi soir il y a une session « Jam » mondiale en ligne à travers Internet.
+* [WorldJam](https://worldjam.vip/) Chaque samedi soir il y a une session « Jam » mondiale en ligne à travers internet.
 
 ![Un bœuf Jamulus typique !](https://user-images.githubusercontent.com/4561747/79686157-1f1c1380-8236-11ea-9fdb-8a791dd2713f.png)
diff --git a/wiki/fr/fr-Getting-Started.md b/wiki/fr/fr-Getting-Started.md
@@ -10,12 +10,12 @@ permalink: "/wiki/Getting-Started"
 ## Pré-requis
 
 1. **Un ordinateur** au moins sous **Windows 10**, **macOS** (**MacOS X** El Capitan v10.11 ou plus récent), ou **Linux**.
-1. **Une connection Internet filaire** (n'utilisez pas le Wi-Fi, cela va causer des problèmes de son). La plupart des connexions à haut-débit suffisent[^1].
+1. **Une connection internet filaire** (n'utilisez pas le Wi-Fi, cela va causer des problèmes de son). La plupart des connexions à haut-débit suffisent[^1].
 1. **Des casques ou écouteurs filaires - pas de haut parleurs** pour éviter de l'écho ou des larsens et pour minimiser le délai[^2].
 
 ## Maximiser la qualité et diminuer le délai
 
-### 1. Réduisez votre trafic Internet et fermez les programmes de votre PC
+### 1. Réduisez votre trafic internet et fermez les programmes de votre PC
 
 Essayez de vous assurer que rien sur votre machine ou votre réseau (comme un flux vidéo) ne soit en concurrence avec Jamulus lorsque vous l'utilisez.