Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #860

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ann0see merged 2 commits into from
Oct 17, 2022
Merged

Translations update from Hosted Weblate #860

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9e256dd
Update Dutch translation using Weblate
weblate Oct 16, 2022
87692f6
Apply suggestions from code review
ann0see Oct 17, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 5 additions & 12 deletions _translator-files/po/nl/Include-Server-Commands.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,12 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Henk De Groot <henk@hdegroot.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-16 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Henk De Groot <please@seeGitHubOrWeblate.local>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
Expand All @@ -23,10 +22,8 @@ msgstr "`-d` of `--discononquit` Verbreek de verbinding met alle clients bij afs

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:3
#, fuzzy
#| msgid "`-e` or `--directoryserver` Register the Server on a Directory (e.g. to set its genre (see also `-o`)). See [Server Types](#server-types) for further information.\n"
msgid "`-e` or `--directoryserver` Register the Server on a Directory (e.g. to set its genre (see also `-o`)). See [Server Types](Running-a-Server#server-types) for further information."
msgstr "`-e` of `--directoryserver` Registreer de server op een adresboek (bijv. om het genre in te stellen (zie ook `-o`)). Zie [servertypen](#servertypen) voor meer informatie.\n"
msgstr "`-e` of `--directoryserver` Registreer de server op een adresboek (bijv. om het genre in te stellen (zie ook `-o`)). Zie [servertypen](Running-a-Server#servertypen) voor meer informatie."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:4
Expand Down Expand Up @@ -65,17 +62,13 @@ msgstr "`-o` of `--serverinfo` Locatie details in het formaat: `[naam];[stad];[l

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:11
#, fuzzy
#| msgid "`-P` or `--delaypan` Start with delay panning enabled See [notes](#delay-panning)\n"
msgid "`-P` or `--delaypan` Start with delay panning enabled See [notes](Running-a-Server#delay-panning)"
msgstr "`-P` of `--delaypan` Start met delay panning ingeschakeld. Zie [opmerking](#delay-panning-inschakelen)\n"
msgstr "`-P` of `--delaypan` Start met delay panning ingeschakeld. Zie [opmerking](Running-a-Server#delay-panning)."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:12
#, fuzzy
#| msgid "`-R` or `--recording` Include a writeable path where the files should be stored (in quotes if needed). See [Options](#options). \n"
msgid "`-R` or `--recording` Set server recording directory; Server will record when a session is active by default. See [Options](Running-a-Server#options)."
msgstr "`-R` of `--recording` Geef een beschrijfbaar pad op waar de opnamebestanden moeten worden opgeslagen (indien nodig tussen aanhalingstekens). Zie [opties](#opties). \n"
msgstr "`-R` of `--recording` Serveropnamedirectory instellen; Server neemt standaard op wanneer een sessie actief is. Zie [opties](Running-a-Server#opties)."

#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Include-Server-Commands.md:13
Expand Down