Make download of legacy versions less obvious and some other changes#924

ann0see merged 2 commits intojamulussoftware:next-releasejamulussoftware/jamuluswebsite:next-releasefrom

ann0see:updateNextReleaseann0see/jamuluswebsite:updateNextReleaseCopy head branch name to clipboard