Added evidence verify command for local verification

[mnsboev]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• All static analysis checks passed.
• This pull request is on the dev branch.
• I used gofmt for formatting the code before submitting the pull request.

---

Evidence Verification Command for Artifacts, Packages, Release Bundles, and Builds

This command verifies evidences related to artifacts, packages, release bundles, and builds. It checks the SHA-256 hash of the subject against the SHA-256 hashes in each piece of evidence pinned to that subject, and verifies the signatures in each piece of evidence first with the provided keys and then with public keys in Artifactory. This functionality incorporates changes from this PR.

The command has the same arguments as the jf evd create command for specifying the subject of verification:

• --build-name [Optional] Build name.
• --build-number [Optional] Build number.
• --package-name [Optional] Package name.
• --package-repo-name [Optional] Package repository name.
• --package-version [Optional] Package version.
• --project [Optional] Project key associated with the created evidence.
• --release-bundle [Optional] Release bundle name.
• --release-bundle-version [Optional] Release bundle version.
• --subject-repo-path [Optional] Full path to the subject's location.

Additionally, three new arguments have been added. The first specifies the output type, and the second accepts public keys:

• --format [Optional] Output format. Supported formats: 'json'.
• --keys [Optional] Paths to public keys for signature verification.
• --use-artifactory-keys [Default:false] When this option is set to true, the verify command fetches public keys from RT.

Examples:

jf evd verify --subject-repo-path catalina-dev-docker-local/file.txt --format json --keys "../../../bash/public.pem;../../../bash/rsa_public.pem"
jf evd verify --release-bundle osaidtest --release-bundle-version 1
jf evd verify --build-name sonar-evidence-example --build-number 77 --use-artifactory-keys

---

[alenon]

dsse_test shold be removed