$ git clone <url> .dotfiles
$ cd .dotfiles
$ git submodule init
$ git submodule update
$ ./install

To install requested ports, after having installed MacPorts:

$ \cat ports.requested | xargs sudo port install

Note that the \ is important on a fresh install where the ports have not yet been added. This is due to the aliasing of cat to bat.