New feedback experience

[kimberleybrown]

Coming soon: Throughout 2024 we will be phasing out GitHub Issues as the feedback mechanism on content and replacing it with a new feedback system. For more information see: aka.ms/ContentUserFeedback