Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions src/language/es.h
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,14 +33,14 @@
#define S_QUANTITY "CANTIDAD"
#define S_GPIO_SETTINGS_FOR_RELAYS "Parámetros GPIO para los relés"
#define S_RELAY "RELÉ"
#define S_RELAY_NR_SETTINGS "Configuración del relé no."
#define S_NO_RELAY_NR "Falta del relé no."
#define S_RELAY_NR_SETTINGS "Configuración del relé núm."
#define S_NO_RELAY_NR "Falta el relé núm."
#define S_STATE_CONTROL "Control de estado"
#define S_REACTION_AFTER_RESET "Reacción después de reinicio"
#define S_GPIO_SETTINGS_FOR_BUTTONS "Parámetros GPIO para los botones"
#define S_BUTTON "BOTÓN"
#define S_BUTTON_NR_SETTINGS "Parámetros del botón no."
#define S_NO_BUTTON_NR "Falta del botón no."
#define S_BUTTON_NR_SETTINGS "Parámetros del botón núm."
#define S_NO_BUTTON_NR "Falta el botón núm."
#define S_REACTION_TO "Reacción a"
#define S_ACTION "Action"
#define S_GPIO_SETTINGS_FOR_LIMIT_SWITCH "Parámetros GPIO para el sensor de apertura"
Expand All @@ -62,15 +62,15 @@
#define S_WRITE_ERROR_BAD_DATA "Error de escritura: datos incorrectos."

//#### SuplaConfigESP.cpp ####
#define S_ALEREADY_INITIATED "Ya iniciado"
#define S_ALREADY_INITIATED "Ya iniciado"
#define S_NOT_ASSIGNED_CB "CB no asignado"
#define S_INVALID_GUID_OR_DEVICE_REGISTRATION_INACTIVE "Identificador GUID incorrecto o registro de dispositivos INACTIVO"
#define S_UNKNOWN_SEVER_ADDRESS "Dirección de servidor desconocida"
#define S_UNKNOWN_ID "ID desconocido"
#define S_INITIATED "Iniciado"
#define S_CHANNEL_LIMIT_EXCEEDED "Límite de canal superado"
#define S_DISCONNECTED "Desconectado"
#define S_REGISRATION_IS_PENDING "Registro pendiente"
#define S_REGISTRATION_IS_PENDING "Registro pendiente"
#define S_VARIABLE_ERROR "Error de variable"
#define S_PROTOCOL_VERSION_ERROR "Error de versión de protocolo"
#define S_BAD_CREDENTIALS "Credenciales incorrectas"
Expand All @@ -89,22 +89,22 @@
#define S_LOW "BAJO"
#define S_HIGH "ALTO"
#define S_POSITION_MEMORY "RECORDAR ESTADO"
#define S_REACTION_ON_PRESS "AL PRESIONAR"
#define S_REACTION_ON_RELEASE "AL SOLTAR"
#define S_REACTION_ON_CHANGE "AL CAMBIAR DE ESTADO"
#define S_CFG_10_PRESSES "AL PRESIONAR 10 VECES"
#define S_5SEK_HOLD "AL MANTENER PRESIONADO 5 SEGUNDOS"
#define S_REACTION_ON_PRESS "PRESIONAR"
#define S_REACTION_ON_RELEASE "SOLTAR"
#define S_REACTION_ON_CHANGE "CAMBIO DE ESTADO"
#define S_CFG_10_PRESSES "PRESIONAR 10 VECES"
#define S_5SEK_HOLD "MANTENER PRESIONADO 5 SEGUNDOS"

//#### SuplaTemplateBoard.h ####
#define S_ABSENT "BRAK"
#define S_ABSENT "AUSENTE"

//#### SuplaWebPageSensor.cpp ####
#define S_IMPULSE_COUNTER "Contador de impulsos"
#define S_IMPULSE_COUNTER_DEBOUNCE_TIMEOUT "Límite de tiempo"
#define S_IMPULSE_COUNTER_RAISING_EDGE "Flanco ascendente"
#define S_IMPULSE_COUNTER_PULL_UP "Pull-up"
#define S_IMPULSE_COUNTER_CHANGE_VALUE "Cambia el valor"
#define S_IMPULSE_COUNTER_SETTINGS_NR "Configuración contador de impulsos no."
#define S_NO_IMPULSE_COUNTER_NR "Falta de contador de impulsos no."
#define S_IMPULSE_COUNTER_CHANGE_VALUE "Cambio del valor"
#define S_IMPULSE_COUNTER_SETTINGS_NR "Configuración contador de impulsos núm."
#define S_NO_IMPULSE_COUNTER_NR "Falta de contador de impulsos núm."

#endif // _LANGUAGE_ES_S_H_