Prevent errors when creating already existing tag through model entries.#4232

rtibbles merged 2 commits intolearningequality:hotfixeslearningequality/studio:hotfixesfrom

rtibbles:tag_me_inrtibbles/studio:tag_me_inCopy head branch name to clipboard