Include citation metrics for DOIs

[sheilarabun]

Currently, only the publication DOIs and collaborator information is returned in the script and visualized.

Ideally, we could also query and include citation metrics for each DOI, and visualize that alongside or separately.