[WEB-3580] fix: automations settings translation

[anmolsinghbhatia]

Description

This PR fixes the translation bug in the automation setting date range selector.

Type of Change

• Bug fix

References

[WEB-3580]

Summary by CodeRabbit

• Refactor
  • Updated translation keys used in automation features to ensure accurate pluralization for month labels and clearer text for time range customization.
  • These improvements result in a more consistent and coherent user interface, enhancing the overall experience when managing project automation settings.

[makeplane]

Pull Request Linked with Plane Issues

References

• [WEB-3580] Invalid Values in Dropdown Fields

Comment Automatically Generated by Plane

[coderabbitai]

Walkthrough

The changes standardize and update localization keys and import formatting. In the constants package, a multi-line import was consolidated, and the localization keys in the PROJECT_AUTOMATION_MONTHS array were updated. In both the AutoArchiveAutomation and AutoCloseAutomation components, translation function calls were modified to use a plural context for month values and a revised key for the customize time range button. No public API or logic changes were introduced.

Changes

File(s)	Change Summary
packages/constants/.../project.ts	Condensed multi-line import into a single line; updated PROJECT_AUTOMATION_MONTHS objects' i18n_label values from "common.months_count" to "workspace_projects.common.months_count".
web/core/components/automation/auto-archive-automation.tsx web/core/components/automation/auto-close-automation.tsx	Modified translation calls: changed parameter from { month: month.value } to { months: month.value } and updated button translation key from "customize_time_range" to "common.customize_time_range".

Possibly related PRs

• [WEB-3436] fix: work item delete permission and header translation #6654: Updates localization keys for month labels in UI components, aligning with the changes to translation keys here.
• [WEB-2312] chore: minor UI and UX copy improvements. #5438: Alters translation keys for month labels in automation components, directly relating to the adjustments in AutoArchiveAutomation and AutoCloseAutomation.
• [WEB-3457] chore: russian translation updated #6672: Revises localization keys for project automation months, similarly impacting the automation components’ translation logic.

Suggested reviewers

• sriramveeraghanta
• prateekshourya29

Poem

I'm a rabbit coding down the lane,
Hopping through imports without a strain.
Keys updated with a gentle bounce,
In every line, precision counts.
With joyful hops and ASCII cheer,
I celebrate these changes, my dear! 🐇✨

Tip

⚡🧪 Multi-step agentic review comment chat (experimental)

• We're introducing multi-step agentic chat in review comments. This experimental feature enhances review discussions with the CodeRabbit agentic chat by enabling advanced interactions, including the ability to create pull requests directly from comments.
  - To enable this feature, set early_access to true under in the settings.

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between e339b7a and e58f61b.

📒 Files selected for processing (3)

• packages/constants/src/project.ts (2 hunks)
• web/core/components/automation/auto-archive-automation.tsx (2 hunks)
• web/core/components/automation/auto-close-automation.tsx (1 hunks)

⏰ Context from checks skipped due to timeout of 90000ms (2)

• GitHub Check: Analyze (javascript)
• GitHub Check: Analyze (python)

🔇 Additional comments (6)

web/core/components/automation/auto-archive-automation.tsx (2)

100-100: Translation parameter correctly updated to support pluralization.

The parameter name change from month to months aligns with the i18n label namespace update in the constants file, ensuring proper pluralization rendering in the UI.

---

109-109: Translation key properly updated with namespace.

The translation key has been correctly updated to include the "common" namespace, following proper i18n structure and organization.

packages/constants/src/project.ts (2)

2-2: Import consolidation improves readability.

Multiple imports from the same module have been consolidated into a single line, following cleaner code organization practices.

---

55-59: Translation keys properly namespaced.

The i18n labels have been updated from "common.months_count" to "workspace_projects.common.months_count" to provide a more specific and organized namespace structure, which helps with translation management.

web/core/components/automation/auto-close-automation.tsx (2)

127-127: Translation parameter correctly updated to support pluralization.

The parameter name change from month to months aligns with the i18n label namespace update in the constants file, ensuring proper pluralization rendering in the UI.

---

135-135: Translation key properly updated with namespace.

The translation key has been correctly updated to include the "common" namespace, following proper i18n structure and organization.

✨ Finishing Touches

• 📝 Generate Docstrings

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

• Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
  • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
  • Generate unit testing code for this file.
  • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
• Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
  • @coderabbitai generate unit testing code for this file.
  • @coderabbitai modularize this function.
• PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
  • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
  • @coderabbitai read src/utils.ts and generate unit testing code.
  • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
  • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

• @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
• @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
• @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
• @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
• @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
• @coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR.
• @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
• @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
• @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

• Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
• Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
• Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

• You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
• Please see the configuration documentation for more information.
• If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

• Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
• Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
• Follow us on X/Twitter for updates and announcements.