[WEB-4432]fix: workspace analytics translation

packages/i18n/src/locales/cs/translations.json

@@ -1343,6 +1343,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Zatím žádná data",
         "description": "Pracovní položky přiřazené vám, rozdělené podle stavu, se zde zobrazí."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Sledujte pokrok, pracovní zátěž a alokace. Odhalte trendy, odstraňte překážky a zrychlete práci",
+        "description": "Porovnávejte rozsah s poptávkou, odhady a rozšiřování rozsahu. Získejte výkonnost podle členů týmu a týmů a zajistěte, aby váš projekt běžel včas.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Začněte svůj první projekt",
+          "comic": {
+            "title": "Analytika funguje nejlépe s Cykly + Moduly",
+            "description": "Nejprve časově ohraničte své problémy do Cyklů a pokud můžete, seskupte problémy, které trvají déle než jeden cyklus, do Modulů. Podívejte se na obojí v levé navigaci."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Vytvořeno vs Vyřešeno",

packages/i18n/src/locales/de/translations.json

@@ -1343,6 +1343,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Noch keine Daten",
         "description": "Ihnen zugewiesene Arbeitselemente, aufgeschlüsselt nach Status, werden hier angezeigt."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Verfolgen Sie Fortschritt, Arbeitsbelastung und Zuweisungen. Erkennen Sie Trends, beseitigen Sie Hindernisse und arbeiten Sie schneller",
+        "description": "Sehen Sie Umfang vs. Nachfrage, Schätzungen und Scope Creep. Messen Sie die Leistung von Teammitgliedern und Teams und stellen Sie sicher, dass Ihr Projekt rechtzeitig abgeschlossen wird.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Erstes Projekt starten",
+          "comic": {
+            "title": "Analytics funktioniert am besten mit Zyklen + Modulen",
+            "description": "Begrenzen Sie zunächst Ihre Arbeitselemente zeitlich in Zyklen und gruppieren Sie, wenn möglich, Arbeitselemente, die mehr als einen Zyklus umfassen, in Module. Schauen Sie sich beide in der linken Navigation an."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Erstellt vs Gelöst",

packages/i18n/src/locales/en/translations.json

@@ -1198,6 +1198,17 @@
       "customized_insights": {
         "title": "No data yet",
         "description": "Work items assigned to you, broken down by state, will show up here."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Track progress, workloads, and allocations. Spot trends, remove blockers, and move work faster",
+        "description": "See scope versus demand, estimates, and scope creep. Get performance by team members and teams, and make sure your project runs on time.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Start your first project",
+          "comic": {
+            "title": "Analytics works best with Cycles + Modules",
+            "description": "First, timebox your issues into Cycles and, if you can, group issues that span more than a cycle into Modules. Check out both on the left nav."
+          }
+        }
       }
     }
   },

packages/i18n/src/locales/es/translations.json

@@ -1346,6 +1346,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Aún no hay datos",
         "description": "Los elementos de trabajo asignados a ti, desglosados por estado, aparecerán aquí."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Rastrea el progreso, las cargas de trabajo y las asignaciones. Identifica tendencias, elimina bloqueos y trabaja más rápido",
+        "description": "Ve alcance versus demanda, estimaciones y crecimiento del alcance. Obtén rendimiento por miembros del equipo y equipos, y asegúrate de que tu proyecto se ejecute a tiempo.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Inicia tu primer proyecto",
+          "comic": {
+            "title": "Analytics funciona mejor con Ciclos + Módulos",
+            "description": "Primero, encuadra tus elementos de trabajo en Ciclos y, si puedes, agrupa elementos que abarcan más de un ciclo en Módulos. Revisa ambos en la navegación izquierda."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Creado vs Resuelto",

packages/i18n/src/locales/fr/translations.json

@@ -1344,6 +1344,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Pas encore de données",
         "description": "Les éléments de travail qui vous sont assignés, répartis par état, s'afficheront ici."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Suivez les progrès, les charges de travail et les allocations. Identifiez les tendances, supprimez les blocages et travaillez plus rapidement",
+        "description": "Voyez la portée par rapport à la demande, les estimations et l'évolution du périmètre. Obtenez les performances par les membres de l'équipe et les équipes, et assurez-vous que votre projet se déroule dans les temps.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Commencez votre premier projet",
+          "comic": {
+            "title": "L'analytics fonctionne mieux avec les Cycles + Modules",
+            "description": "D'abord, encadrez vos éléments de travail dans des Cycles et, si possible, regroupez les éléments qui s'étendent sur plus d'un cycle dans des Modules. Consultez les deux dans la navigation de gauche."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Créé vs Résolu",

packages/i18n/src/locales/id/translations.json

@@ -1343,6 +1343,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Belum ada data",
         "description": "Item pekerjaan yang ditugaskan kepada Anda, dipecah berdasarkan status, akan muncul di sini."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Lacak kemajuan, beban kerja, dan alokasi. Temukan tren, hapus hambatan, dan percepat pekerjaan",
+        "description": "Lihat lingkup versus permintaan, perkiraan, dan perluasan lingkup. Dapatkan kinerja berdasarkan anggota tim dan tim, dan pastikan proyek Anda berjalan tepat waktu.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Mulai proyek pertama Anda",
+          "comic": {
+            "title": "Analitik bekerja paling baik dengan Siklus + Modul",
+            "description": "Pertama, batasi waktu masalah Anda ke dalam Siklus dan, jika Anda bisa, kelompokkan masalah yang lebih dari satu siklus ke dalam Modul. Lihat keduanya di navigasi kiri."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Dibuat vs Diselesaikan",

packages/i18n/src/locales/it/translations.json

@@ -1342,6 +1342,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Nessun dato disponibile",
         "description": "Gli elementi di lavoro assegnati a te, suddivisi per stato, verranno visualizzati qui."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Traccia progressi, carichi di lavoro e allocazioni. Individua tendenze, rimuovi blocchi e lavora più velocemente",
+        "description": "Visualizza ambito vs domanda, stime e scope creep. Ottieni prestazioni per membri del team e squadre, assicurandoti che il tuo progetto si svolga nei tempi previsti.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Inizia il tuo primo progetto",
+          "comic": {
+            "title": "Analytics funziona meglio con Cicli + Moduli",
+            "description": "Prima, incornicia i tuoi elementi di lavoro in Cicli e, se possibile, raggruppa gli elementi che si estendono oltre un ciclo in Moduli. Controlla entrambi nella navigazione sinistra."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Creato vs Risolto",

packages/i18n/src/locales/ja/translations.json

@@ -1344,6 +1344,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "まだデータがありません",
         "description": "あなたに割り当てられた作業項目は、ステータスごとに分類されてここに表示されます。"
+      },
+      "general": {
+        "title": "進捗、ワークロード、割り当てを追跡する。傾向を発見し、障害を除去し、作業をより迅速に進める",
+        "description": "範囲と需要、見積もり、スコープクリープを確認する。チームメンバーとチームのパフォーマンスを把握し、プロジェクトが時間通りに実行されることを確実にする。",
+        "primary_button": {
+          "text": "最初のプロジェクトを開始",
+          "comic": {
+            "title": "アナリティクスはサイクル + モジュールで最もよく機能します",
+            "description": "まず、作業項目をサイクルに時間枠を設定し、可能であれば、複数のサイクルにまたがる作業項目をモジュールにグループ化してください。左側のナビゲーションで両方をチェックしてください。"
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "作成 vs 解決",

packages/i18n/src/locales/ko/translations.json

@@ -1345,6 +1345,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "아직 데이터가 없습니다",
         "description": "귀하에게 할당된 작업 항목이 상태별로 나누어 여기에 표시됩니다."
+      },
+      "general": {
+        "title": "진행 상황, 워크로드 및 할당을 추적하세요. 트렌드를 파악하고 장애물을 제거하며 더 빠르게 작업하세요",
+        "description": "범위 대 수요, 추정치 및 범위 크리프를 확인하세요. 팀 구성원과 팀의 성과를 파악하고 프로젝트가 제시간에 실행되도록 하세요.",
+        "primary_button": {
+          "text": "첫 번째 프로젝트 시작",
+          "comic": {
+            "title": "분석은 사이클 + 모듈과 함께 가장 잘 작동합니다",
+            "description": "먼저 작업 항목을 사이클로 시간 제한을 두고, 가능하다면 한 사이클 이상 걸리는 작업 항목을 모듈로 그룹화하세요. 왼쪽 탐색에서 둘 다 확인하세요."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "생성됨 vs 해결됨",

packages/i18n/src/locales/pl/translations.json

@@ -1345,6 +1345,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Brak danych",
         "description": "Przypisane do Ciebie elementy pracy, podzielone według stanu, pojawią się tutaj."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Śledź postęp, obciążenie pracą i alokacje. Wykrywaj trendy, usuwaj blokady i pracuj szybciej",
+        "description": "Zobacz zakres vs zapotrzebowanie, oszacowania i rozrost zakresu. Uzyskaj wydajność członków zespołu i zespołów, upewniając się, że projekt jest realizowany na czas.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Rozpocznij swój pierwszy projekt",
+          "comic": {
+            "title": "Analityka działa najlepiej z Cyklami + Modułami",
+            "description": "Najpierw umieść swoje elementy pracy w Cyklach, a jeśli można, pogrupuj elementy obejmujące więcej niż jeden cykl w Moduły. Sprawdź oba w lewej nawigacji."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Utworzone vs Rozwiązane",

packages/i18n/src/locales/pt-BR/translations.json

@@ -1345,6 +1345,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Ainda não há dados",
         "description": "Os itens de trabalho atribuídos a você, divididos por estado, aparecerão aqui."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Acompanhe progresso, cargas de trabalho e alocações. Identifique tendências, remova bloqueios e trabalhe mais rápido",
+        "description": "Veja escopo versus demanda, estimativas e expansão de escopo. Obtenha desempenho por membros da equipe e equipes, garantindo que seu projeto seja executado no prazo.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Comece seu primeiro projeto",
+          "comic": {
+            "title": "Analytics funciona melhor com Ciclos + Módulos",
+            "description": "Primeiro, defina um tempo limite para seus itens de trabalho em Ciclos e, se possível, agrupe itens que abrangem mais de um ciclo em Módulos. Confira ambos na navegação esquerda."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Criado vs Resolvido",

packages/i18n/src/locales/ro/translations.json

@@ -1343,6 +1343,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Nu există date încă",
         "description": "Elementele de lucru atribuite ție, împărțite pe stări, vor apărea aici."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Urmărește progresul, sarcinile și alocările. Identifică tendințele, elimină blocajele și accelerează munca",
+        "description": "Vezi domeniul versus cererea, estimările și extinderea domeniului. Obține performanțe pe membrii echipei și echipe, și asigură-te că proiectul tău rulează la timp.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Începe primul tău proiect",
+          "comic": {
+            "title": "Analitica funcționează cel mai bine cu Cicluri + Module",
+            "description": "Întâi, limitează-ți problemele în Cicluri și, dacă poți, grupează problemele care durează mai mult de un ciclu în Module. Verifică ambele în navigarea din stânga."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Creat vs Rezolvat",

packages/i18n/src/locales/ru/translations.json

@@ -1345,6 +1345,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Данных пока нет",
         "description": "Назначенные вам рабочие элементы, разбитые по статусам, появятся здесь."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Отслеживайте прогресс, рабочие нагрузки и распределения. Выявляйте тренды, устраняйте блокировки и ускоряйте работу",
+        "description": "Смотрите объём versus спрос, оценки и расширение объёма. Получайте производительность по членам команды и командам, и убеждайтесь, что ваш проект выполняется в срок.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Начать ваш первый проект",
+          "comic": {
+            "title": "Аналитика работает лучше всего с Циклами + Модулями",
+            "description": "Сначала ограничьте по времени ваши задачи в Циклах и, если можете, сгруппируйте задачи, которые длятся больше одного цикла, в Модули. Проверьте оба в левой навигации."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Создано vs Решено",

packages/i18n/src/locales/sk/translations.json

@@ -1345,6 +1345,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Zatiaľ žiadne údaje",
         "description": "Pracovné položky priradené vám, rozdelené podľa stavu, sa zobrazia tu."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Sledujte pokrok, pracovné zaťaženie a alokácie. Identifikujte trendy, odstráňte prekážky a urýchlite prácu",
+        "description": "Porovnávajte rozsah s dopytom, odhady a rozširovanie rozsahu. Získajte výkonnosť podľa členov tímu a tímov, a uistite sa, že váš projekt beží načas.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Začnite svoj prvý projekt",
+          "comic": {
+            "title": "Analytika funguje najlepšie s Cyklami + Modulmi",
+            "description": "Najprv časovo ohraničte svoje problémy do Cyklov a, ak môžete, zoskupte problémy, ktoré trvajú viac ako jeden cyklus, do Modulov. Pozrite si oboje v ľavej navigácii."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Vytvorené vs Vyriešené",

packages/i18n/src/locales/tr-TR/translations.json

@@ -1346,6 +1346,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Henüz veri yok",
         "description": "Size atanan iş öğeleri, duruma göre ayrılarak burada gösterilecektir."
+      },
+      "general": {
+        "title": "İlerlemeyi, iş yüklerini ve tahsisleri takip edin. Eğilimleri tespit edin, engelleri kaldırın ve işi hızlandırın",
+        "description": "Kapsam ile talep, tahminler ve kapsam genişlemesini görün. Takım üyeleri ve takımlar bazında performans alın ve projenizin zamanında çalıştığından emin olun.",
+        "primary_button": {
+          "text": "İlk projenizi başlatın",
+          "comic": {
+            "title": "Analitik en iyi Döngüler + Modüller ile çalışır",
+            "description": "İlk olarak, sorunlarınızı Döngülere sınırlandırın ve eğer mümkünse, bir döngüden fazla süren sorunları Modüllere gruplandırın. Sol navigasyonda ikisini de kontrol edin."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Oluşturulan vs Çözülen",

packages/i18n/src/locales/ua/translations.json

@@ -1345,6 +1345,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Ще немає даних",
         "description": "Призначені вам робочі елементи, розбиті за станом, з’являться тут."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Відстежуйте прогрес, робочу навантаженні та розподіл. Виявляйте тенденції, усувайте перешкоди та прискорюйте роботу",
+        "description": "Перегляньте обсяг проти попиту, оцінки та розповсюдження обсягу. Отримайте продуктивність членів команди та команд, щоб переконатися, що ваш проєкт виконується вчасно.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Розпочніть свій перший проєкт",
+          "comic": {
+            "title": "Аналітика найкраще працює з циклами + модулями",
+            "description": "Спочатку обмежте свої робочі елементи часом у циклах та, якщо можливо, згрупуйте робочі елементи, які перевищують один цикл, у модулі. Перегляньте обидва в навігації зліва."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Створено vs Вирішено",

packages/i18n/src/locales/vi-VN/translations.json

@@ -1344,6 +1344,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "Chưa có dữ liệu",
         "description": "Các hạng mục công việc được giao cho bạn, phân loại theo trạng thái, sẽ hiển thị tại đây."
+      },
+      "general": {
+        "title": "Theo dõi tiến độ, khối lượng công việc và phân bổ. Phát hiện xu hướng, loại bỏ rào cản và tăng tốc công việc",
+        "description": "Xem phạm vi so với nhu cầu, ước tính và mở rộng phạm vi. Theo dõi hiệu suất của các thành viên trong nhóm và đội nhóm, đảm bảo dự án của bạn hoạt động đúng tiến độ.",
+        "primary_button": {
+          "text": "Bắt đầu dự án đầu tiên của bạn",
+          "comic": {
+            "title": "Phân tích hoạt động tốt nhất với Chu kỳ + Mô-đun",
+            "description": "Đầu tiên, giới hạn thời gian các vấn đề của bạn trong Chu kỳ và, nếu có thể, nhóm các vấn đề kéo dài hơn một chu kỳ vào Mô-đun. Kiểm tra cả hai trong điều hướng bên trái."
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "Đã tạo vs Đã giải quyết",

packages/i18n/src/locales/zh-CN/translations.json

@@ -1344,6 +1344,17 @@
       "project_insights": {
         "title": "暂无数据",
         "description": "分配给您的工作项将按状态分类显示在此处。"
+      },
+      "general": {
+        "title": "跟踪进度、工作量和分配。发现趋势，消除障碍，加速工作进展",
+        "description": "查看范围与需求、估算和范围蔓延。获取团队成员和团队的性能，确保您的项目按时运行。",
+        "primary_button": {
+          "text": "开始您的第一个项目",
+          "comic": {
+            "title": "分析功能在周期 + 模块中效果最佳",
+            "description": "首先，将您的问题在周期中进行时间限制，如果可能的话，将跨越多个周期的问题分组到模块中。在左侧导航中查看这两个功能。"
+          }
+        }
       }
     },
     "created_vs_resolved": "已创建 vs 已解决",