fix standalone maneuver view appearance when drop-in ui is integrated

[Zayankovsky]

Description

Drop-In UI overrides some of the resources in libnavui-maneuver module, but not all of them, which makes the standalone MapboxManeuerView draw black text on a black background when rendering exit info. This also affects Android Auto, because it uses the same ManeuverViewOptions as the standalone MapboxManeuerView.

[codecov]

Codecov Report

Merging #6774 (02c22f1) into main (8248c1f) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 02c22f1 differs from pull request most recent head e614789. Consider uploading reports for the commit e614789 to get more accurate results

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #6774   +/-   ##
=========================================
  Coverage     72.51%   72.51%           
  Complexity     5541     5541           
=========================================
  Files           777      777           
  Lines         30039    30039           
  Branches       3547     3547           
=========================================
  Hits          21783    21783           
  Misses         6832     6832           
  Partials       1424     1424           

[Guardiola31337]

Thanks for the quick fix @Zayankovsky 🚀

[abhishek1508]

This is the Drop-In UI dark mode

I am running the Custom Navigation View activity from qa-test-app.

@Zayankovsky

[abhishek1508]

This is standalone maneuver view example without Drop-In using dark mode