When editing the Hex and Text are showing different data

Editing doesn't update or shows wrong data in the text section as shown in the image below:

<img width="796" height="233" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/aef0c079-4f7e-43c5-ae44-9317805fe9ba" />