Add CI GH Actions to build, test, and run the app as well as codecov reporting and build status icons for readme.md