Turn on strict TS compilation mode

We started syncing this repo for google internal usage. Technically we have exceptions for code that doesn't have `'strict': true`, but it is generally best to use that flag to be consistent with the rest of google TS users.