OKD version detection does not always produce the latest version

[ggiguash]

Looking at this command, for example, the following results are produced by default

curl -s --max-time 60 https://quay.io/api/v1/repository/okd/scos-release/tag/ | jq -r ".tags[].name" | sort | grep ^4.21
4.21.0-okd-scos.ec.0
4.21.0-okd-scos.ec.1
4.21.0-okd-scos.ec.10
4.21.0-okd-scos.ec.11
4.21.0-okd-scos.ec.2
4.21.0-okd-scos.ec.3
4.21.0-okd-scos.ec.4
4.21.0-okd-scos.ec.5
4.21.0-okd-scos.ec.6
4.21.0-okd-scos.ec.7
4.21.0-okd-scos.ec.8
4.21.0-okd-scos.ec.9

Note that the last .11 version is not in the end of the output, thus the .9 version will always be selected.

Consider using sort -V to properly sort the tags. Also note that when both ec and released versions are available, the released version must be selected.