Update to MRTK3

[keveleigh]

This sample currently uses MRTK2. It would be great to update to MRTK3 (I'll take an initial look at this!).

https://github.com/microsoft/MixedRealityToolkit-Unity/tree/mrtk3

[coltonix]

Bump