fix: Recursively update the configuration object#520

giulioungaretti merged 2 commits intomastermicrosoft/Qcodes:masterfrom

fix/configmicrosoft/Qcodes:fix/configCopy head branch name to clipboard