Enable building of docs using 3.13

[jenshnielsen]

Now that wrapt 1.17.0 is released we can build docs with 3.13

Lifted from #6494 since this is currently failing.

Issue is resolved in wrapt 1.17.0rc1 just need to wait for release and we can merge this

Disabling parallel build does not seem to make a difference.

Disabling the extensions one by one seems to indicate that the docs build error is related to autodocsumm, other debugging points towards viewsource. It may be a combination of these extensions

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 69.37%. Comparing base (7b23604) to head (9c6e294).
Report is 14 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #6585   +/-   ##
=======================================
  Coverage   69.37%   69.37%           
=======================================
  Files         340      340           
  Lines       31322    31322           
=======================================
  Hits        21729    21729           
  Misses       9593     9593           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests

[jenshnielsen]

Disabling viewcode confirms that this also fixes the issue.

Some debugging specifically adding

        if not isinstance(modname, str):
            raise RuntimeError(f"Expected str but got {modname} {fullname} {docname} {refname}")

In sphinx viewcode.py here

def doctree_read(app: Sphinx, doctree: Node) -> None:
    env = app.builder.env
    if not hasattr(env, '_viewcode_modules'):
        env._viewcode_modules = {}  # type: ignore[attr-defined]

    def has_tag(modname: str, fullname: str, docname: str, refname: str) -> bool:
        if not isinstance(modname, str):
            raise RuntimeError(f"Expected str but got {modname} {fullname} {docname} **{refname}")**

Reveals that this is a problem with connectionplus probably related to wrapt

Handler <function doctree_read at 0x000001A4DE833240> for event 'doctree-read' threw an exception (exception: Expected str but got <property object at 0x000001A4DCE3F740> ConnectionPlus api/dataset/index qcodes.dataset)