.NET: Re-Enable failure for `StateManager.ReadStateAsync<T>()` when `T is object`

[lokitoth]

PR failed to merge because IT fails due to breaking change on .ReadStateAsync<object>(). Will remove the check and re-add later.

Originally posted by @lokitoth in #1367 (comment)