docs: fix CLI reference drift from consistency reports #140 and #152#161

danielmeppiel merged 2 commits intofix/cli-doc-consistencymicrosoft/apm:fix/cli-doc-consistencyfrom

copilot/sub-pr-160microsoft/apm:copilot/sub-pr-160Copy head branch name to clipboard