[docs] Update documentation for features from 2026-04-11#674

Closed

danielmeppiel wants to merge 1 commit intomainfrom

docs/update-compilation-dep-layout-2026-04-11-cc2dbe64b634072e

Commits on Apr 11, 2026

docs: clarify that dependency packages are scanned for both .apm/ and .github/ layouts during compile

authored and
github-actions[bot]
committed