Add generic "Upgrade Aspire" article under What's new#322

IEvangelist merged 8 commits intomainmicrosoft/aspire.dev:mainfrom

copilot/add-upgrade-to-aspire-articlemicrosoft/aspire.dev:copilot/add-upgrade-to-aspire-articleCopy head branch name to clipboard