Document Redis client builder pattern from Aspire 9.5#434

Copilot wants to merge 2 commits intomainmicrosoft/aspire.dev:mainfrom

copilot/add-redis-client-builder-patternmicrosoft/aspire.dev:copilot/add-redis-client-builder-patternCopy head branch name to clipboard