Spektate dashboard and pipeline scripts should support taking in additional data

[samiyaakhtar]

As a: developer

I want: to insert additional information to the azure storage table from pipelines

So that: I can capture information crucial to my project which the default bedrock-cli generated pipelines don't capture

Describe the solution you'd like:
Currently, our generated pipelines just capture the basic information that Spektate displays. Support needs to be added for the ability to capture additional data, add it to storage in a new column and display that information on Spektate.

• Support additional arguments in bedrock deployment create command which captures data from pipelines
• Spektate package that fetches data from storage should gather all custom columns and return it in the response
• Spektate dashboard config (from Spektate dashboard should allow certain columns to be hidden/shown #1428) should support adding additional column names that map to custom data in azure table.
• Provide guidance through documentation to achieve this behavior

Acceptance Criteria:
Users are able to modify Spektate to fit their custom needs

Describe alternatives you've considered:

Additional context:

Does this require updates to documentation?: Yes